La vie d'hôtel sans l'hôtel

Aux premiers jours de la pandémie, la créatrice Olympia Le-Tan a manqué de voyager. Ou plutôt, les hôtels lui manquaient.

“Je voulais juste des pyjamas et de beaux draps, des couverts de table et des peignoirs”, a-t-elle déclaré. « Les trucs qu’on vole dans un hôtel. Au moins, les choses que vous voudriez voler.

Et c’est ainsi qu’elle a inventé sa nouvelle ligne, Hôtel Olympie, qui a été introduit en ligne plus tôt ce mois-ci. La précédente ligne éponyme de Mme Le-Tan était connue pour ses “sacs à livres”, des minaudières brodées de la couverture de “Lolita” ou “Valley of the Dolls”.

“Si c’est quelque chose que vous avez dans un hôtel, je peux le faire”, a déclaré Mme Le-Tan. “C’est comme la vie à l’hôtel sans l’hôtel, ou un hôtel imaginaire, ou ce que je ferais si j’avais un hôtel.”

La ligne Hotel Olympia se concentrera sur les articles pour la maison : nappes et serviettes en lin imprimées de petits déjeuners anglais complets et de gâteaux ; coussins brodés personnalisés avec les lettres de l’alphabet; un cendrier en céramique; un sac de soirée en forme d’étiquette de bagage.

Les prix commenceront à 10 $ pour un pack de boutons et augmenteront. “Ce n’est pas complètement bon marché”, a déclaré Mme Le-Tan, 44 ans, devant des biscuits dans son appartement donnant sur Tompkins Square Park dans l’East Village.

Les pantoufles Charvet seront probablement les plus chères, a-t-elle déclaré, faisant référence aux pantoufles en daim brodées en rose vif et vert Kelly fabriquées pour elle par la célèbre maison française de vêtements pour hommes et qui coûtent 950 $. La broderie de la ligne est réalisée par Maximiliano Modesti, qui est français et italien et dirige une entreprise de broderie et de textile à Mumbai qui travaille avec des maisons de couture telles que Hermès, Saint Laurent et Dior.

“J’ai un thérapeute, et presque à chaque séance, elle me demande si je me souviens d’un rêve, et, neuf fois sur 10, cela commence par” Alors, je suis dans un hôtel “”, a déclaré Mme Le-Tan. “Je lui ai dit : ‘OK, j’ai finalement décidé de lancer une marque qui s’appelle Hotel Olympia, et j’ai réalisé que je n’avais jamais fait le rapprochement. Je suis obsédé par les hôtels.

Le problème avec les hôtels de luxe ces jours-ci, c’est qu’ils sont trop minimes, a déclaré Mme Le-Tan. “J’étais en train de chercher des chambres d’hôtel sur Google, et les plus belles sont grises ou beiges. Je veux quelque chose de plus décalé.

Ses hôtels préférés sont ceux où aucune chambre ne ressemble à une autre et peut être remplie de piles de livres ou d’une baignoire sur pattes à côté du lit. Elle aime séjourner au Portobello Hotel à Londres, à l’Hôtel Amour ou au Château Voltaire ou au Bristol à Paris, au Carlyle à New York.

Lorsqu’elle était enfant, grandissant à Paris, son père, l’artiste Pierre Le-Tan, avait un contrat pour illustrer des récits de voyage pour un magazine avec la stipulation qu’il pouvait emmener sa famille avec lui. «Nous avons passé des vacances folles», a déclaré Mme Le-Tan, qui a grandi bilingue et parle avec un accent anglais. « Nous avons séjourné à La Mamounia à Marrakech, au Ritz à Lisbonne. Elle a rappelé sa sœur cadette, Cleo (la propriétaire de la librairie sur le thème des animaux Pillow-Cat Books dans l’East Village), explorant les couloirs avec elle.

“Il y a un aspect de grand-mère dans mon esthétique”, a déclaré Mme Le-Tan, dont la grand-mère lui a appris à coudre et à broder. Sa maison possède des collections d’objets qui lui sont chers, y compris un mur derrière la table de la cuisine qui est accroché avec de nombreuses illustrations de son père. Dans son salon, il y a des dessins de l’artiste Aurel Schmidt, qui a dessiné le logo des jambes croisées pour l’hôtel Olympia. Dans sa chambre se trouve un disque vinyle des Ronettes signé par Ronnie Spector.

À la fin des années 1990, alors que Mme Le-Tan avait 19 ans, elle a travaillé comme stagiaire au département design du studio Chanel. “Pendant que j’étais là à ramasser des bouts de tissu, j’essayais de me fabriquer quelque chose”, a-t-elle déclaré.

Lors de ses achats chez Colette, l’influent concept store parisien (il a fermé fin 2017), Mme Le-Tan portait un sac fourre-tout qu’elle avait brodé. L’un des propriétaires du magasin en a commandé pour la boutique, et bientôt elle a reçu des commandes d’Isetan à Tokyo et de Browns à Londres.

“Cela a conduit à une petite entreprise fabriquant ces sacs”, a-t-elle déclaré. « La mère de mon copain aidait à les fabriquer. Je ne faisais pas de collectes et je n’avais pas vraiment d’e-mail. Je voudrais juste préparer quelque chose.

Elle a commencé à prendre l’entreprise de sacs plus au sérieux en 2009 avec ses sacs à livres, et elle a introduit des vêtements – Mme Spector a joué un défilé – en 2012. Elle a quitté cette entreprise de vêtements environ cinq ans plus tard. “Une fois que j’ai décidé de partir, un cadeau du ciel est venu sous la forme d’une offre d’emploi de Marc Jacobs”, a-t-elle déclaré.

Elle a déménagé à New York en 2018 pour rejoindre l’équipe de conception de la ligne de diffusion du créateur appelée Marc Jacobs. Pendant la pandémie, l’entreprise a changé, mais elle a décidé de rester à New York.

“J’ai regardé le plafond pendant des mois”, a-t-elle déclaré. C’est alors que l’idée de l’hôtel Olympia a commencé à prendre forme. La moitié de son temps est consacrée à l’Hôtel Olympia, et l’autre moitié est consacrée à des projets pour d’autres marques, comme une collection qu’elle a réalisée pour la Maison Kitsuné au début de l’hiver.

L’hôtel Olympia sera vendu principalement via son site Web.

“Quand je dis que je ne veux pas faire beaucoup de vente en gros, ce que je veux en fait, c’est faire des pop-ups itinérants dans de vrais hôtels, comme mettre en place un mini Hotel Olympia où tout ce que vous voyez est à vendre dans une suite à, par exemple , le Bristol, dit-elle, et elle ajouta, s’ils m’acceptent.