Les cinéphiles japonais ont dépensé environ 162 milliards de yens (1,3 milliard de dollars) dans les salles l’année dernière, avec près de 80% de ces billets vendus pour des films tournés au Japon. Pourtant, de nombreux films produits dans le pays ont peu de chances de trouver un public international, selon les spécialistes du cinéma, en partie parce qu’ils ne sont pas de très haute qualité.
“Beaucoup de productions cinématographiques et télévisuelles au Japon sont entravées par un jeu d’acteur très médiocre”, a déclaré Kerim Yasar, professeur adjoint de langues et de cultures d’Asie de l’Est à l’Université de Californie du Sud. De nombreux films présentent des soi-disant idoles qui apparaissent dans des émissions de variétés télévisées, ont peu de formation théâtrale et s’apparentent davantage à des « influenceurs » des médias sociaux qu’à des acteurs sérieux.
Au Japon, la réception de la victoire de M. Hamaguchi a été tiède. Hirokazu Matsuno, secrétaire en chef du cabinet du Premier ministre Fumio Kishida, a présenté ses félicitations lors d’un briefing quotidien pour les journalistes. Mais Kenji Komine, correspondant de cinéma et de télévision pour l’Asahi Shimbun, l’un des plus grands journaux japonais, a décrit le prix pour “Drive My Car” comme une “situation très embarrassante” car le film n’avait pas été soutenu par les studios grand public et avait si peu reçu. le financement.
Dans un bref échange de courriels, Shigehiko Hasumi, ancien président de l’Université de Tokyo et mentor de M. Hamaguchi, a déclaré qu’il n’avait “aucun intérêt pour les Oscars” et a écrit que “Drive My Car” n’est “pas un excellent travail » sans autre explication.
Pourtant, Mme Tsuda, la productrice de télévision, a déclaré que le succès aux Oscars de “Drive My Car” pourrait encore inciter davantage de cinéastes japonais à envisager un public international.
“Surtout maintenant, avec l’existence du streaming, Netflix, Amazon et autres, les films et émissions de télévision japonais sont diffusés partout dans le monde et accessibles”, a déclaré Mme Tsuda. “Je pense donc que les gens doivent être conscients d’un public étranger et des perceptions qu’ils peuvent avoir.”
Pour sa part, M. Hamaguchi a déclaré qu’il ne pensait pas beaucoup à un public plus large lorsqu’il a réalisé le film. “Je suis moi-même un spectateur de films, donc j’ai mes propres normes”, a-t-il déclaré dans l’interview en coulisses après les Oscars. “Je réfléchis donc à mes propres normes personnelles et à la question de savoir si le cinéma que je fais respecte ces normes.”
Hikari Hida, Hisako Ueno et Makiko Inoue ont contribué aux reportages de Tokyo.
0 Commentaires